User DSN Tab
Kategorifanen Brukerdatakilde

Legger til, sletter eller setter opp datakilder med brukerdatakilder. Disse datakildene ligger lokalt på en datamaskin og kan bare brukes av gjeldende bruker.

Alternativ	Beskrivelse
Brukerdata- kildeliste	En liste over alle brukerdatakilder som inkluderer navnet på hver datakilde og driveren som er tilknyttet datakilden. Når du dobbeltklikker en brukerdatakilde, vises den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett.
Konfigurer	Viser den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende brukerdatakilde. Du må merke navnet på en brukerdatakilde i listen før du klikker Konfigurer.
Legg til	Legger til en ny brukerdatakilde. Når du klikker Legg til, vil dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en brukerdatakilde for. Når du klikker Fullfør, vises det en driverspesifikk dialogboks for oppsett.
Fjern	Fjerner en eksisterende brukerdatakilde. Du må merke navnet på brukerdatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker Fjern.
OK	Lukker dialogboksen Administrator. Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Brukerdatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen for datakildeoppsett.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator. Endringene i listen Brukerdatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


System DSN Tab
Kategorifanen Systemdatakilde

Legger til, sletter eller setter opp datakilder med systemdatakilder. Disse datakildene ligger lokalt på en datamaskin, og er ikke reservert en bruker. Systemet, eller en bruker som har tilgang, kan bruke en datakilde som er satt opp med en systemdatakilde.

Alternativ	Beskrivelse
Systemdata- kildeliste	En liste over alle systemdatakilder som inkluderer navnet på hver datakilde og driveren som er tilknyttet datakilden. Når du dobbeltklikker en systemdatakilde, vises den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett.
Konfigurer	Viser den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende systemdatakilde. Du må merke navnet på en systemdatakilde i listen før du klikker Konfigurer.
Legg til	Legger til en ny systemdatakilde. Når du klikker denne knappen, vil dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en systemdatakilde for. Når du klikker Fullfør, vises det en driverspesifikk dialogboks for oppsett.
Fjern	Fjerner en eksisterende systemdatakilde. Du må merke navnet på systemdatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker Fjern.
OK	Lukker dialogboksen Administrator. Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Systemdatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen for datakildeoppsett.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator. Endringene i listen Brukerdatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


File DSN Tab
Kategorifanen Fildatakilde

Legger til, sletter eller setter opp datakilder med fildatakilder. Dette er filbaserte datakilder som kan deles av brukere som har installert de samme driverne som gir dem tilgang til databasen. Disse datakildene trenger ikke reserveres en bruker eller ligge lokalt på en datamaskin.

Alternativ	Beskrivelse
Fildata- kildeliste	Viser alle fildatakilder og underkataloger i katalogen som vises i boksen Søk i. Når du dobbeltklikker en fildatakilde, vises den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett.
Legg til	Legger til en ny fildatakilde. Når du klikker denne knappen, vil dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en fildatakilde for. Når du klikker Neste, kan du angi nøkkelordene for fildatakilden.
Fjern	Fjerner en eksisterende fildatakilde. Du må merke fildatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker Fjern.
Konfigurer	Viser den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende fildatakilde. Du må merke navnet på en fildatakilde i listen før du klikker Konfigurer.
Angi katalog	Gjør den viste katalogen til standardkatalogen som skal vises når ODBC-administratoren startes.
Søk i	Viser gjeldende katalog som underkatalogene og fildatakildene vises for i vinduet nedenfor. Når du klikker Pil ned til høyre for tekstboksen, vises hele banen til katalogen. Standardkatalogen som vises når ODBC-administratoren startes første gang, ligger i systeminformasjonen, men du kan endre den med Angi katalog-knappen.
Opp	Går opp ett nivå fra gjeldende katalog som vises i boksen Søk i.
OK	Lukker dialogboksen Administrator. Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Fildatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen for datakildeoppsett.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator. Endringene i listen Fildatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


ODBC Drivers Tab
Kategorifanen ODBC-drivere

Viser informasjon om de installerte ODBC-driverne. Listen ODBC-drivere viser deg hvilke drivere som allerede er installert på datamaskinen.

Alternativ	Beskrivelse
ODBC- driverliste	Navnet, versjonen, firmaet, filnavnet og filopprettelsesdatoen til hver ODBC-driver som er installert på datamaskinen.
OK	Lukker dialogboksen Administrator.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator.
Hjelp	Viser denne hjelpen.
Denne dialogboksen inneholder ikke lenger Legg til- og Slett-knappene til å legge til eller slette en driver. Du må legge til eller slette en ODBC-driver via installasjonsprogrammet.


Tracing Tab
Kategorifanen Sporing

Gir deg mulighet til å angi hvordan ODBC-driverbehandling sporer kall til ODBC-funksjoner. Driverbehandling kan spore kall kontinuerlig eller bare for en tilkobling. Den kan utføre sporing dynamisk eller utføre sporing ved hjelp av en egendefinert sporingsfil.

Alternativ	Beskrivelse
Start sporing nå	Starter dynamisk sporing som varer så lenge dialogboksen ODBC-administrator vises. Dynamisk sporing kan aktiveres uansett om det er tilkobling eller ikke. Når du klikker Start sporing nå, vil knappen erstattes av Stopp sporing nå. Dynamisk sporing vil være aktivert til du klikker Stopp sporing nå.
Start Visual Studio Analyzer-sporing	Aktiverer Visual Studio Analyzer-hendelser. Når du klikker Start Visual Studio Analyzer-sporing, erstattes knappen av Stopp Visual Studio Analyzer-sporing, som deaktiverer Visual Studio Analyzer-hendelser. Visual Studio Analyzer-sporing vil være aktivert til du klikker Stopp Visual Studio Analyzer-sporing.
Bane til loggfil	Viser banen og filnavnet til filen som vil inneholde sporingsinformasjonen. Standardbanen og -filnavnet (sql.log) tas fra systeminformasjonen, men du kan angi en ny fil ved å angi en ny bane og et nytt filnavn eller ved å klikke Bla gjennom og velge en katalog og fil.
Bla gjennom	Gir deg mulighet til å velge banen og filnavnet for loggfilen ved å bla gjennom kataloger.
Egendefinert sporingsfil	Gir brukeren mulighet til å velge en annen sporingsfil enn Odbctrac.dll til å utføre sporing. Odbctrac.dll-filen som leveres med Data Access SDK, kan erstattes av en egendefinert sporingsfil. Angi banen og filnavnet til den egendefinerte sporingsfilen, eller klikk Velg DLL for å bla gjennom katalogene.
Velg DLL	Gir brukeren mulighet til å bla gjennom katalogstrukturen etter en egendefinert sporingsfil. Når du velger en .dll-fil, vil banen og filnavnet vises i tekstboksen Egendefinert sporingsfil.
OK	Godtar endringer i sporing og lukker dialogboksen Administrator.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator uten å godta endringer i sporing.
Bruk	Godtar eventuelle endringer i sporing uten å lukke dialogboksen Administrator. Bruk-knappen vil være skyggelagt hvis det ikke er gjort endringer.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


Brukerdatakilde-liste

Denne listen viser alle brukerdatakilder, inkludert navnet på hver datakilde og driveren som er tilknyttet datakilden. Når du skal vise den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett for en brukerdatakilde, dobbeltklikker du brukerdatakilden.


Konfigurer

Når du skal vise den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende brukerdatakilde, klikker du Konfigurer. Du må merke navnet på en brukerdatakilde i listen før du klikker denne knappen.


Legg til

Når du skal legge til en ny brukerdatakilde, klikker du Legg til. Dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en brukerdatakilde for. Når du klikker Fullfør, vises det en driverspesifikk dialogboks for oppsett.


Fjern

Når du skal fjerne en eksisterende brukerdatakilde fra listen, klikker du Fjern. Du må merke navnet på brukerdatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker denne knappen.


OK

Du lukker dialogboksen Administrator ved å klikke OK. Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i datakildelisten. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen for datakildeoppsett.


Avbryt

Du lukker dialogboksen Administrator ved å klikke Avbryt. Endringene i datakildelisten blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.


Hjelp

Hvis du vil vise hjelp for denne kategorifanen, klikker du Hjelp.


Systemdatakilde-liste

Denne listen viser alle systemdatakilder, inkludert navnet på hver datakilde og driveren som er tilknyttet datakilden. Når du skal vise den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett for en brukerdatakilde, dobbeltklikker du systemdatakilden.


Konfigurer

Når du skal vise den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende systemdatakilde, klikker du Konfigurer. Du må merke navnet på en systemdatakilde i listen før du klikker denne knappen.


Legg til

Når du skal legge til en ny systemdatakilde, klikker du Legg til. Dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en systemdatakilde for. Når du klikker Fullfør, vises det en driverspesifikk dialogboks for oppsett.


Fjern

Når du skal fjerne en eksisterende systemdatakilde fra listen, klikker du Fjern. Du må merke navnet på systemdatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker denne knappen.


Fildatakilde-liste

Denne listen viser alle fildatakilder og underkataloger i katalogen som vises i boksen Søk i. Når du dobbeltklikker en fildatakilde, vises den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett.


Konfigurer

Når du skal vise den driverspesifikke dialogboksen for datakildeoppsett som gir deg mulighet til å endre konfigurasjonen til en eksisterende fildatakilde, klikker du Konfigurer. Du må merke navnet på en fildatakilde i listen før du klikker denne knappen.


Legg til

Når du skal legge til en ny fildatakilde, klikker du Legg til. Dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en fildatakilde for. Når du klikker Neste, kan du angi nøkkelordene for fildatakilden.


Fjern

Når du skal fjerne en eksisterende fildatakilde fra listen, klikker du Fjern. Du må merke navnet på fildatakilden du skal fjerne fra listen før du klikker denne knappen.


Angi katalog

Når du skal gjøre den viste katalogen til standardkatalogen som skal vises når ODBC-administratoren startes, klikker du Angi katalog.


Søk i

Boksen Søk i viser gjeldende katalog som underkatalogene og fildatakildene vises for i vinduet nedenfor. Standardkatalogen som ligger i systeminformasjonen, vises først.


Opp

Når du vil gå opp ett nivå fra gjeldende katalog som vises i boksen Søk i, klikker du Opp.


Katalog

Når du skal angi banen til katalogen som innholdet vises for, skriver du tekst i tekstboksen Katalog. Du kan angi en fullstendig bane eller en bane som er relativ til gjeldende katalog.


ODBC-driverliste/Tidsavbrudd for tilkoblingspooling

Alle ODBC-drivere som er installert på datamaskinen, har sitt eget tidsavbruddvalg for tilkoblingspooling. Når du skal angi tidsavbruddvalget, dobbeltklikker du ODBC-drivernavnet.


ODBC-driverliste

Denne listen viser navnet, versjonen, firmaet, filnavnet og utgivelsesdatoen til hver ODBC-driver som er installert på datamaskinen.


Start sporing nå

Når du vil at sporing skal utføres så lenge dialogboksen ODBC-administrator vises, klikker du Start sporing nå. Dynamisk sporing kan aktiveres uansett om det er tilkobling eller ikke. Når du klikker Start sporing nå, vil knappen erstattes av Stopp sporing nå. Dynamisk sporing deaktiveres når du klikker Stopp sporing nå eller lukker dialogboksen ODBC-administrator.


Aktiver Visual Studio Analyzer-sporing

Når du vil at Visual Studio Analyzer-hendelser skal spores kontinuerlig, klikker du Start Visual Studio Analyzer-sporing. Når du klikker Start Visual Studio Analyzer-sporing, erstattes knappen av Stopp Visual Studio Analyzer-sporing. Visual Studio Analyzer-sporing deaktiveres når du klikker Stopp Visual Studio Analyzer-sporing.


Bane til loggfil

Når du skal endre banen og filnavnet til loggfilen, skriver du tekst inn i tekstboksen Bane til loggfil. Denne boksen viser banen og filnavnet til filen der sporingsinformasjonen vil bli lagret. Standardbanen og -filnavnet (sql.log) tas fra systeminformasjonen, men du kan angi en ny fil ved å angi en ny bane og et nytt filnavn eller ved å klikke Bla gjennom og velge en katalog og fil.


Bla gjennom

Gir deg mulighet til å velge banen og filnavnet for loggfilen ved å bla gjennom kataloger.


Egendefinert sporingsfil

Når du skal velge en annen sporingsfil enn Odbctrac.dll til å utføre sporing, angir du en bane og et filnavn i tekstboksen Egendefinert sporingsfil. Odbctrac.dll-filen som leveres med Data Access SDK, kan erstattes av en egendefinert sporingsfil. Angi banen og filnavnet til den egendefinerte sporingsfilen, eller klikk Velg DLL for å bla gjennom katalogene.


Velg DLL

Når du skal bla gjennom katalogstrukturen etter en egendefinert sporingsfil, klikker du Velg DLL. Når du velger en .dll-fil, vil banen og filnavnet vises i tekstboksen Egendefinert sporingsfil.


OK

Klikk OK for å godta endringer i sporing, og lukk dialogboksen Administrator.


Avbryt

Klikk Avbryt for å lukke dialogboksen Administrator uten å godta endringer i sporing.


Bruk

Klikk Bruk for å godta eventuelle endringer i sporing uten å lukke dialogboksen Administrator. Bruk-knappen vil være skyggelagt hvis det ikke er gjort endringer.


File Data Source Tab
Kategorifanen Fildatakilde

Gir deg mulighet til å koble til en datakilde som har fildatakilder. Dette er filbaserte datakilder som kan deles av brukere som har installert de samme driverne som gir dem tilgang til databasen. Disse datakildene trenger ikke reserveres en bruker eller ligge lokalt på en datamaskin.

Alternativ	Beskrivelse
Fildata- kildeliste	Viser alle fildatakilder og underkataloger i katalogen som vises i boksen Søk i. Når du dobbeltklikker en datakilde, kobler du til datakilden.
Søk i	Viser gjeldende katalog som underkatalogene og fildatakildene vises for i vinduet nedenfor. Når du klikker Pil ned til høyre for tekstboksen, vises hele katalogstrukturen.
Opp	Går opp ett nivå fra gjeldende katalog som vises i boksen Søk i.
Datakilde-navn (DSN)	Viser fildatakildenavnet som er valgt i listen Fildatakilder, eller du kan angi et nytt fildatakildenavn.
Ny	Legger til en ny fildatakilde. Når du klikker denne knappen, vil dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en fildatakilde for. Når du klikker Neste, kan du angi nøkkelordene for fildatakilden.
OK	Lukker dialogboksen Administrator og kobler til fildatakilden som er merket i listen eller angitt i tekstboksen Datakildenavn (DSN).  Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Fildatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen Datakildeoppsett.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator uten å koble til fildatakilden. Endringene i listen Fildatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


Machine Data Source Tab
Kategorifanen Maskindatakilde

Gir deg mulighet til å koble til en datakilde som har en brukerdatakilde eller en systemdatakilde. Maskindatakilder gjelder bare for denne maskinen og kan ikke deles. Brukerdatakilder gjelder for en bruker av denne maskinen. Systemdatakilder kan brukes av alle brukere av denne maskinen eller av en systemtjeneste.

Alternativ	Beskrivelse
Maskindata- kildeliste	En liste over alle bruker- og systemdatakilder som inkluderer navnet og typen for hver datakilde. Når du dobbeltklikker en datakilde, kobler du til datakilden.
Ny	Legger til en ny maskindatakilde. Når du klikker denne knappen, blir dialogboksen Opprett ny datakilde vist med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en bruker- eller systemdatakilde for. Når du klikker Neste, kan du bekrefte at nøkkelordene for datakilden er riktige.
OK	Lukker dialogboksen Administrator og kobler til fildatakilden som er merket i listen.  Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Maskindatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen Datakildeoppsett.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator uten å koble til fildatakilden. Endringene i listen Maskindatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


Fildatakilde-liste

Viser alle fildatakilder og underkataloger i katalogen som vises i boksen Søk i. Når du dobbeltklikker en datakilde, kobler du til datakilden.


Søk i

Viser gjeldende katalog som underkatalogene og fildatakildene vises for i vinduet nedenfor. Når du klikker Pil ned til høyre for tekstboksen, vises hele katalogstrukturen.


Opp

Går opp ett nivå fra gjeldende katalog som vises i boksen Søk i.


Datakildenavn (DSN)

Viser fildatakildenavnet som er valgt i listen Fildatakilder, eller du kan angi et nytt fildatakildenavn.


Koble til

Kobler til fildatakilden som er merket i listen eller angitt i tekstboksen Datakildenavn (DSN).


Ny

Legger til en ny fildatakilde. Når du klikker denne knappen, blir dialogboksen Opprett ny datakilde vist med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en fildatakilde for. Når du klikker Neste, kan du angi nøkkelordene for fildatakilden.


OK

Lukker dialogboksen Administrator og kobler til fildatakilden som merket i listen eller angitt i tekstboksen Datakildenavn (DSN).

Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Fildatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen Datakildeoppsett.


Avbryt

Lukker dialogboksen Administrator uten å koble til fildatakilden. Endringene i listen Maskindatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.


Maskindatakilde-liste

En liste over alle bruker- og systemdatakilder som inkluderer navnet og typen for hver datakilde. Når du dobbeltklikker en datakilde, kobler du til datakilden.


Ny

Legger til en ny maskindatakilde. Når du klikker denne knappen, vil dialogboksen Opprett ny datakilde vises med en liste over drivere. Velg driveren som du skal legge til en bruker- eller systemdatakilde for. Når du klikker Neste, kan du bekrefte at nøkkelordene for datakilden er riktige.


OK

Lukker dialogboksen Administrator og kobler til fildatakilden som er merket i listen.

Du trenger ikke klikke OK for å godta endringene i listen Maskindatakilder. Endringene i listen godtas når du klikker OK i dialogboksen Datakildeoppsett.


Avbryt

Lukker dialogboksen Administrator uten å koble til fildatakilden. Endringene i listen Maskindatakilder blir ikke forkastet hvis du klikker Avbryt.


Connection Pooling Tab
Kategorifanen Tilkoblingspooling

Gir deg mulighet til å endre ventetiden for ny tilkobling og tidsavbrudd på tilkobling for en valgt driver når du bruker tilkoblingspooling. Her kan du også aktivere og deaktivere ytelsesmåling, som gir deg statistikk over de ulike tilkoblingene.

Alternativ	Beskrivelse
ODBC- driverliste	Navnet, versjonen, firmaet, filnavnet og filopprettelsesdatoen til hver ODBC-driver som er installert på datamaskinen.
Tidsavbrudd- pooling for valgt driver	Angir tidsavbrudd for tilkoblingspooling i sekunder for den valgte driveren. Du angir attributter for tilkoblingspooling ved å dobbeltklikke drivernavnet.
Aktiver	Aktiverer ytelsesmåling.
Deaktiver	Deaktiverer ytelsesmåling.
Ventetid for nytt forsøk	Når ODBC-driverbehandling oppdager at en databaseserver er utilgjengelig, venter den en viss tid før den forsøker å koble til på nytt. Du kan justere ventetiden ved å angi ventetiden for nytt forsøk i sekunder. Verdiene må ha færre enn seks tall.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


Tidsavbrudd for tilkoblingspooling

Angir tidsavbruddperioden i sekunder for en valgt driver. Det må være tallverdier.


Aktiver YtMål

Aktiverer ytelsesmåling for tilkoblingen.


Deaktiver YtMål

Deaktiverer ytelsesmåling for tilkoblingen.


Ventetid for nytt forsøk

Angir ventetiden for nye tilkoblinger i sekunder.


OK

Lukker dialogboksen Administrator og aktiverer tilkoblingspoolingsvalg som er angitt.


Avbryt

Lukker dialogboksen Administrator uten å aktivere valg som er angitt.


About Tab
Kategorifanen Om

Viser informasjon om ODBC-kjernekomponentene, som inkluderer driverbehandling, datasettbiblioteket, installasjonsfilen og alle andre filer som utgjør kjernekomponentene.

Alternativ	Beskrivelse
Kjerne-  komponentliste	Beskrivelsen, versjonen, filnavnet og plasseringen til hver enkelt ODBC-kjernekomponent.
OK	Lukker dialogboksen Administrator.
Avbryt	Lukker dialogboksen Administrator.
Hjelp	Viser denne hjelpen.


Glossary
Ordliste

A

ANSI   American National Standards Institute. ODBC API er basert på ANSI Call-Level Interface.

APD   Application Parameter Descriptor.

API   Application Programming Interface. Et sett med rutiner som et program bruker til å sende forespørsler om og utføre tjenester på lavere nivåer. ODBC API er satt sammen av ODBC-funksjonene.

Application Parameter Descriptor (APD)   En deskriptor som beskriver de dynamiske parameterne som brukes i en SQL-setning før en eventuell konvertering angitt av programmet.

Application Row Descriptor (ARD)   En deskriptor som representerer kolonnemetadataene og dataene i programmets buffere, og som beskriver en rad av data etter en eventuell datakonvertering angitt av programmet.

ARD   Application Row Descriptor.

Autoiverksettingsmodus   En iverksettingsmodus for transaksjon der transaksjonene iverksettes umiddelbart etter at de utføres.

Avbruddsfragmentkoding   Konverteringen av 16-biters adresser til 32-biters adresser eller omvendt når 16-biters programmer brukes sammen med 32-biters ODBC-drivere.

B

Binding   Som verb: det å tilknytte en kolonne i et resultatsett eller en parameter i en SQL-setning med en programvariabel. Som substantiv: tilknytningen.

Bindingsforskyvning   En verdi som er lagt til databufferadressene og lengde-/indikatorbufferadressene for alle bundne kolonne- eller parameterdata, noe som produserer nye adresser.

BLOB (store binærdata)   Binærdata over et bestemt antall byte, for eksempel 255. Vanligvis mye større. Vanligvis vil slike data sendes til og hentes fra datakilden i deler. Også kjent som lange data.

Blokkmarkør   En markør som kan hente mer enn en rad av data om gangen.

Buffer   Et programminne som brukes til å sende data mellom programmet og driveren. Buffere kommer ofte i par: en databuffer og en datalengdebuffer.

Byte   Åtte biter. Se også åttebitgruppe.

C

C-datatype   Datatypen for en variabel i et C-program, i dette tilfellet programmet.

CLI   Se API.

D

Data-at-execution-kolonne   En kolonne som data sendes for etter at SQLSetPos er kalt opp. Har fått dette navnet fordi dataene sendes ved utføringstidspunktet i stedet for å bli plassert i en radsettbuffer. Lange data sendes vanligvis i deler ved utføringstidspunktet.

Data-at-execution-parameter   En parameter som data sendes for etter at SQLExecute eller SQLExecDirect er kalt opp. Har fått dette navnet fordi dataene sendes når SQL-setningen utføres i stedet for å bli plassert i en parameterbuffer. Lange data sendes vanligvis i deler ved utføringstidspunktet.

Database   En diskret samling av data i en DBMS. Også en DBMS.

Databasemotor   Programvaren i en DBMS som deler opp og utfører SQL-setninger og åpner de fysiske dataene.

Databuffer   En buffer som brukes til å overføre data. Datalengdebuffere forbindes ofte med databuffere.

Datakatalog   Se katalog.

Datakilde   Dataene som brukeren ønsker tilgang til og tilknyttet operativsystem, DBMS og nettverksplattform (hvis noen).

Datalengdebuffer   En buffer som brukes til å overføre lengden på verdien i en tilsvarende databuffer. Datalengdebufferen brukes også til å lagre indikatorer, for eksempel om dataverdien er null-terminert eller ikke.

Datasett   En del av programvaren som returnerer rader av data til programmet. På samme måte som den blinkende markøren på en dataskjerm angir gjeldende posisjon på skjermen, angir markøren i et resultatsett gjeldende posisjon i resultatsettet.

Datatype   Typen data. ODBC definerer C- og SQL-datatyper. Se også typeindikator.

DBMS   Database Management System. Et lag av programvare mellom den fysiske databasen og brukeren. DBMS styrer all tilgang til databasen.

DBMS-basert driver   En driver som åpner fysiske data via en frittstående databasemotor.

DDL   Data Definition Language. De setningene i SQL som definerer, og ikke manipulerer, data. For eksempel CREATE TABLE, CREATE INDEX, GRANT og REVOKE.

Deskriptor   En datastruktur som inneholder informasjon om enten kolonnedata eller dynamiske parametere. Den fysiske representasjonen av deskriptoren er ikke definert; programmer får direkte tilgang til en deskriptor bare ved å manipulere feltene ved å kalle opp ODBC-funksjoner med deskriptorreferanse.

Desktopdatabase   En DBMS som er utformet til å kjøre på en PC. I de fleste tilfeller har ikke disse DBMS-programmene en frittstående databasemotor, og tilgangen må skje via en filbasert server. Motorene i disse driverne har vanligvis redusert støtte for SQL og transaksjoner - for eksempel dBASE, Paradox, Btrieve eller FoxPro.

Diagnose   En post som inneholder diagnoseinformasjon om den sist oppkalte funksjonen som brukte en bestemt referanse. Diagnoseposter er tilknyttet miljø-, koblings-, setnings- og deskriptorreferanser.

DML   Data Manipulation Language. De setningene i SQL som manipulerer, og ikke definerer, data - for eksempel INSERT, UPDATE, DELETE og SELECT.

Driver   Et rutinebibliotek som viser funksjonene i ODBC API. Drivere gjelder for en enkelt DBMS.

Driverbehandling   Et rutinebibliotek som styrer tilgang til drivere for programmet. Driverbehandling laster drivere inn og ut og sender kall til ODBC-funksjoner til den riktige driveren.  Med andre ord er det driverbehandlingen som kobler til (og fra) driverne samtidig som den sender kall til ODBC-funksjoner.

Dynamisk markør   En markør som kan rulles, og som kan oppdage oppdaterte, slettede eller innsatte rader i resultatsettet.

Dynamisk SQL   En type innebygd SQL der SQL-setninger lages og kompileres ved kjøretid. Se også statisk SQL.

E

Eier   Eieren av en tabell.

Enkeltlagsdriver   Se filbasert driver.

Enveisdatasett   Et datasett som bare kan gå forover gjennom resultatsettet og hente en rad om gangen. De fleste relasjonsdatabaser støtter bare enveisdatasett.

Escape-setningsdel   En setningsdel i en SQL-setning.

F

Fat cursor   Se blokkmarkør.

Felt   Se kolonne.

Filbasert driver   En driver som har direkte tilgang til fysiske data. I dette tilfellet inneholder driveren en databasemotor og fungerer som både driver og datakilde.

Fildatakilde   En datakilde som koblingsinformasjon lagres for i en .DSN-fil.

Flerlagsdriver   Se DBMS-basert driver.

G

Gjeldende rad   Raden som markøren peker på. Plasserte operasjoner reagerer på gjeldende rad.

Grunntall   Grunntallet i et tallsystem. Vanligvis 2 eller 10

H

Hent   Hente en eller flere rader fra et resultatsett.

I

Identifikator i anførselstegn   En identifikator som står i anførselstegn slik at den kan inneholde spesialtegn eller samsvare med nøkkelord (også kjent i SQL92 som en separert identifikator).

Implementation Parameter Descriptor (IPD)   En deskriptor som beskriver de dynamiske parameterne som brukes i en SQL-setning etter en eventuell konvertering angitt av programmet.

Implementation Row Descriptor (IRD)   En deskriptor som beskriver en rad av data før en eventuell konvertering angitt av programmet.

Innebygd SQL   SQL-setninger som inkluderes direkte i et program som er skrevet på et annet språk, for eksempel COBOL eller C. ODBC bruker ikke innebygd SQL. Se også statisk SQL og dynamisk SQL.

Installasjonsprogram   En DLL-fil som installerer ODBC-komponenter og konfigurerer datakilder.

Installasjonsprogram   Se installasjonsprogram for driver og installasjonsprogram for oversetter.

Installasjonsprogram for driver   En DLL-fil som inneholder driverspesifikke installasjons- og konfigureringsfunksjoner.

Installasjonsprogram for oversetter   En DLL-fil som inneholder oversetterspesifikke installasjons- og konfigureringsfunksjoner.

Integrity Enhancement Facility   Et delsett av SQL utformet til å opprettholde integriteten til en database.

Interoperabilitet   Evnen ett program har til å bruke den samme koden ved tilgang til data i forskjellige DBMS-systemer.

IPD   Implementation Parameter Descriptor.

IRD   Implementation Row Descriptor.

ISO/IEC   International Standards Organization/International Electrotechnical Commission. ODBC API er basert på ISO/IEC Call-Level Interface.

Iverksett   Å gjøre endringene i en transaksjon permanente.

K

Katalog   Settet av systemtabeller i en database som beskriver formen på databasen. Også kjent som skjema eller datakatalog.

Katalogfunksjon   En ODBC-funksjon som brukes til å hente informasjon fra databasens katalog.

Klargjør   Kompilere en SQL-setning. Du lager en tilgangsplan ved å klargjøre en SQL-setning.

Klient/server   En strategi for databasetilgang der en eller flere klienter får tilgang til data via en server. Klientene implementerer vanligvis brukergrensesnittet mens serveren styrer databasetilgang.

Kobling   En bestemt forekomst av en driver og datakilde.

Koblingsreferanse   En referanse til en datastruktur som inneholder informasjon om en kobling.

Kolonne   Beholderen for et enkelt informasjonselement i en rad. Også kjent som felt.

Kvalifikator   En database som inneholder en eller flere tabeller.

L

Lagret prosedyre   Se prosedyre.

Lange data   Binær- eller tegndata over en viss lengde, for eksempel 255 byte eller tegn. Er vanligvis mye lenger. Vanligvis vil slike data sendes til og hentes fra datakilden i deler. Også kjent som BLOB eller CLOB.

Litteral   En tegnvisning av en faktisk dataverdi i en SQL-setning.

Låsing   En prosess der en DBMS begrenser tilgang til en rad i et flerbrukermiljø. DBMS setter vanligvis en bit på en rad eller på den fysiske siden som inneholder en rad som indikerer at raden eller siden er låst.

M

Manuell iverksettingsmodus   En iverksettingsmodus for transaksjon der transaksjonene må iverksettes ved å kalle opp SQLTransact.

Maskindatakilde   En datakilde som koblingsinformasjon lagres for på systemet (for eksempel registeret).

Matrise for parameteroperasjon   En matrise som inneholder verdier som et program kan definere for å angi at den tilsvarende parameteren skal ignoreres i en SQLExecDirect- eller SQLExecute-operasjon.

Matrise for parameterstatus   En matrise som inneholder statusen til en parameter etter et kall til SQLExecDirect eller SQLExecute.

Matrise for radoperasjon   En matrise som inneholder verdier som et program kan definere for å angi at den tilsvarende raden skal ignoreres i en SQLSetPos-operasjon.

Matrise for radstatus   En matrise som inneholder statusen til en rad etter et kall til SQLFetch, SQLFetchScroll eller SQLSetPos.

Mengdefunksjon   En funksjon som genererer en enkelt verdi fra en gruppe av verdier, og som ofte brukes med GROUP BY- og HAVING-setningsdeler. Mengdefunksjoner inkluderer AVG, COUNT, MAX, MIN og SUM. Også kjent som settfunksjoner. Se også skalarfunksjon.

Metadata   Data som beskriver en parameter i en SQL-setning eller en kolonne i et resultatsett. For eksempel datatypen, bytelengden og presisjonen til en parameter.

Miljø   En global kontekst for tilgang til data; all informasjon som er global av natur, er tilknyttet miljøet, for eksempel en liste over alle koblinger i dette miljøet.

Miljøreferanse   En referanse til en datastruktur som inneholder informasjon om miljøet.

N

Nivå av transaksjonsisolasjon   Et mål på hvor godt en transaksjon er isolert. Det er fem nivåer av transaksjonsisolasjon: Read Uncommitted, Read Committed, Repeatable Read, Serializable og Versioning.

NULL-verdi   Har ingen tilordnet verdi. Vær spesielt oppmerksom på at en NULL-verdi ikke er det samme som en null eller et tomt felt.

Nøkkel   En kolonne eller flere kolonner med verdier som identifiserer en rad. Se også primærnøkkel og sekundærnøkkel.

Nøkkelsett   Et sett med nøkler som brukes av et blandet eller nøkkelsettdrevet datasett til å hente rader på nytt.

Nøkkelsettdrevet datasett   Et datasett som kan rulles, og som oppdager oppdaterte og slettede rader ved hjelp av et nøkkelsett.

O

ODBC   Open Database Connectivity. En spesifikasjon for en API som definerer et standard sett av rutiner som et program kan bruke for å få tilgang til data i en datakilde.

ODBC SDK   ODBC Software Development Kit. Et produkt som brukes til å utvikle ODBC-programmer og -drivere.

ODBC-administrator   Et kjørbart program som kaller opp installasjonsprogrammet for å konfigurere datakilder.

Oppførselsendring   En endring i bestemt funksjonalitet fra ODBC 3.x-oppførsel til ODBC 2.x-oppførsel eller omvendt. Forårsakes ved å endre miljøattributten SQL_ATTR_ODBC_VERSION.

Optimistisk samtidighet   En strategi for å øke samtidighet for hvilke rader som ikke er låst. Før rader oppdateres eller slettes, vil et datasett i stedet sjekke om de er blitt endret siden de sist ble lest. Hvis det er tilfellet, vil oppdateringen eller slettingen mislykkes. Se også pessimistisk samtidighet.

Overensstemmelsesnivå   Et diskret sett av funksjonalitet som støttes av en driver eller datakilde. ODBC definerer API-overensstemmelsesnivåer og SQL-overensstemmelsesnivåer.

Overensstemmelsesnivå for grensesnitt   Nivået for ODBC 3.7-grensesnittet som støttes av en driver, kan være Kjerne, Nivå 1 eller Nivå 2.

Oversetterfil   En DLL-fil som brukes til å oversette data fra ett tegnsett til et annet.

P

Parameter   En variabel i en SQL-setning, markert med et parametermerke eller spørsmålstegn (?). Parametere knyttes til programvariabler, og verdiene hentes når setningen utføres.

Parameterdeskriptor   En deskriptor som beskriver kjøretidsparameterne som brukes i en SQL-setning, enten før en eventuell konvertering angitt av programmet (en APD) eller etter en eventuell konvertering angitt av programmet (en IPD).

Pessimistisk samtidighet   En strategi for implementering av serializability for hvilke rader som er låst slik at andre transaksjoner ikke kan endre dem. Se også optimistisk samtidighet.

Plassert operasjon   En operasjon som reagerer på gjeldende rad – for eksempel posisjonerte update- og delete-setninger, SQLGetData og SQLSetPos.

Posisjonert delete-setning   En SQL-setning som brukes til å slette gjeldende rad.

Posisjonert update-setning   En SQL-setning som brukes til å oppdatere verdiene i gjeldende rad.

Post   Se rad.

Primærnøkkel   En eller flere kolonner som entydig identifiserer en rad i en tabell.

Program   Et utførbart program som kaller opp funksjoner i ODBC API.

Prosedyre   En gruppe av en eller flere forhåndskompilerte SQL-setninger som lagres som et navngitt objekt i en database.

Prosedyrekolonne   Et argument i et prosedyrekall, verdien som returneres av en prosedyre eller en kolonne i et resultatsett laget av en prosedyre.

R

Rad   Et sett av beslektede kolonner som beskriver en bestemt enhet. Også kjent som en post.

Raddeskriptor   En deskriptor som beskriver kolonnene i et resultatsett, enten før en eventuell konvertering angitt av programmet (en IRD) eller etter en konvertering angitt av programmet (en ARD).

Radsett   Settet av rader som returneres i en enkelt henting av en blokkmarkør.

Radsettbuffere   Bufferne som er knyttet til kolonnene i et resultatsett, og der dataene for et helt radsett returneres.

Referanse   En verdi som entydig identifiserer noe, for eksempel en fil- eller datastruktur. Referanser har bare nytte for programvaren som lager og bruker dem, men de sendes til annen programvare for å identifisere elementer. ODBC definerer referanser for miljøer, koblinger, setninger og deskriptorer.

Resultatsett   Settet av rader som lages ved utføring av en SELECT-setning.

Returkode   Verdien som returneres av en ODBC-funksjon.

Rull tilbake   Returnere verdiene som ble endret av en transaksjon til sine opprinnelige verdier.

Rullbar markør   En markør som kan gå frem eller tilbake i resultatsettet.

S

SAG   SQL Access Group. Et industrikonstortium av bedrifter som har å gjøre med SQL DBMS-systemer. X/Open Call-Level Interface er basert på arbeid som opprinnelig er gjort av SQL Access Group.

Sammenføyning   En operasjon i en relasjonsdatabase som kobler sammen radene i to eller flere tabeller ved å avstemme verdier i angitte kolonner.

Samtidighet   Det at flere transaksjoner har tilgang til de samme dataene samtidig.

Sekundærnøkkel   En eller flere kolonner i en tabell som samsvarer med primærnøkkelen i en annen tabell.

Separert identifikator   En identifikator som står i anførselstegn slik at den kan inneholde spesialtegn eller samsvare med nøkkelord.

Serializability   Om to transaksjoner som utføres samtidig produserer et resultat som er det samme som den serielle (eller sekvensielle) utføringen av disse transaksjonene. Serializable transaksjoner kreves for å opprettholde databaseintegriteten.

Serverdatabase   En DBMS utformet til å kjøre i et klient/servermiljø. Disse DBMS-systemene har en frittstående databasemotor som gir god støtte for SQL og transaksjoner. Tilgangen til disse skjer via DBMS-baserte drivere. For eksempel Oracle, Informix, DB/2 eller Microsoft SQL Server.

Setning   En beholder for all informasjon tilknyttet en SQL-setning. Setninger må ikke forveksles med SQL-setninger.

Setningsreferanse   En referanse til en datastruktur som inneholder informasjon om en setning.

Settfunksjon   Se mengdefunksjon.

Skalarfunksjon   En funksjon som genererer en enkelt verdi fra en enkelt verdi - for eksempel en funksjon som gjør om tegndata til store eller små bokstaver.

Skjema   Se katalog.

Spørring   En SQL-setning. Viser noen ganger til en SELECT-setning.

SQL   Structured Query Language. Et språk som brukes av relasjonsdatabaser til å forespørre, oppdatere og håndtere data.

SQL-datatype   Datatypen i en kolonne eller parameter slik den er lagret i datakilden.

SQL-overensstemmelsesnivå   Nivået av SQL92-grammatikk som støttes av en driver; kan være Begynner, FIPS Overgang, Middels eller Full.

SQL-setning   En fullstendig frase i SQL som begynner med et nøkkelord, og som fullstendig beskriver en handling som skal utføres, for eksempel SELECT * FROM Orders. SQL-setninger må ikke forveksles med setninger.

SQL-STATUS   En verdi på fem tegn som indikerer en bestemt feil.

Statisk markør   En markør som kan rulles, og som kan oppdage oppdaterte, slettede eller innsatte elementer i resultatsettet. Implementeres vanligvis ved å ta en kopi av resultatsettet.

Statisk SQL   En type innebygd SQL der SQL-setninger hardkodes og kompileres når resten av programmet kompileres. Se også dynamisk SQL.

T

Tabell   En samling av rader.

Tilgangsplan   En plan som genereres av databasemotoren for å utføre en SQL-setning. Tilsvarer kjørbar kode kompilert fra et tredjegenerasjonsspråk, for eksempel C.

Tilkoblingssøking   Søke i nettverket etter datakilder å koble til. Tilkoblingssøking kan innebære flere trinn. Brukeren kan for eksempel først søke etter servere i nettverket og deretter søke etter en database på en bestemt server.

Tilstand   En veldefinert status av et element. En kobling har for eksempel sju tilstander, inkludert ikke-tildelt, tildelt, koblet og trenger data. Visse operasjoner kan bare utføres når et element er i en bestemt tilstand. En kobling kan for eksempel bare løses opp når den er i en tildelt tilstand og ikke når den er i en koblet tilstand for eksempel.

Tilstandsovergang   Bevegelsen av et element fra en tilstand til en annen. ODBC definerer strenge tilstandsoverganger for miljøer, koblinger og setninger.

Tofaset iverksetting   Prosessen med å iverksette en distribuert transaksjon i to faser. I den første fasen bekrefter transaksjonsprosessoren at alle deler av transaksjonen kan iverksettes. I den andre fasen iverksettes alle deler av transaksjonen. Hvis noen deler i den første fasen av transaksjonen indikerer at den ikke kan iverksettes, vil den andre fasen ikke oppstå. ODBC støtter ikke tofaset iverksetting.

Transaksjon   En atomisk arbeidsenhet. Arbeidet i en transaksjon må fullføres under ett; hvis noen deler av transaksjonen mislykkes, vil hele transaksjonen mislykkes.

Transaksjonsisolasjon   Det å isolere én transaksjon fra virkningene til alle andre transaksjoner.

Typeindikator   En heltallverdi som sendes til eller returneres fra en ODBC-funksjon for å indikere datatypen i en programvariabel, en parameter eller en kolonne. ODBC definerer typeindikatorer for både C- og SQL-datatyper.

U

Utfør   Kjøre en SQL-setning.

V

Visning   En alternativ måte å vise dataene på i en eller flere tabeller. En visning opprettes vanligvis som et delsett av kolonnene fra en eller flere tabeller. I ODBC tilsvarer visninger generelt tabeller.

X

X/Open   En bedrift som publiserer standarder. Den publiserer spesielt SAG-standarder.

Y

Ytre sammenføyning   En sammenføyning der både samsvarende og ikke-samsvarende rader returneres. Verdiene i alle kolonner fra den ikke-samsvarende tabellen i ikke-samsvarende rader, er satt til NULL.

Å

Åttebitgruppe   Åtte biter eller én byte. Se også byte.

Åttebitgruppelengde   Lengden i åttebitgrupper av en buffer eller dataene den inneholder.